Zana

Es ist ein eindringliches Drama aus dem Kosovo. Der Film erzählt die Geschichte einer jungen Frau, die mit ihrer belasteten Vergangenheit und Familiengeheimnissen kämpft, um persönliche Freiheit zu finden und sich den Traumata zu stellen, die sie verfolgen.

A compelling drama from Kosovo.The film follows a young woman grappling with her troubled past and family secrets, as she struggles to find personal freedom and confront the traumas that haunt her.

Vor dem Hauptfilm zeigen wir heute zusätzlich einen Kurzfilm:

Chamomile *short, Greece/Albania 2012, R: Neritan Zinxhiria, 15 min, OmeU

Der Kurzfilm folgt einer alten Frau, die eine beschwerliche Reise ins Reich der Lebenden antreten muss und dabei die Toten zurücklässt. Er erhielt mehrere Auszeichnungen, darunter den Golden Dionysus als bester Kurzfilm beim Drama International Short Film Festival, den Golden Horseman als bester Kurzfilm beim FilmFest Dresden sowie den Best Short Film Award der Hellenic Film Academy.

The short movie follows an old woman who must undertake a difficult journey toward the land of the living, leaving the dead behind. The film won multiple awards, including the Golden Dionysus for Best Short Film at the Drama International Short Film Festival, the Golden Horseman for Best Short Film at FilmFest Dresden, and the Best Short Film Award from the Hellenic Film Academy.