Strassenköter - Chien de la casse

Dog und Mirales sind seit Ewigkeiten befreundet. Die beiden wohnen in einem kleinen Dorf in Südfrankreich und verbringen ihre Zeit größtenteils damit, irgendwo draußen abzuhängen. Doch als Elsa neu ins Dorf zieht, droht ihre Freundschaft zu zerbrechen. Dog verliebt sich Hals über Kopf in die junge Frau und die beiden beginnen eine Beziehung. Mirales hingegen ist eifersüchtig und entfremdet sich immer mehr von seinem Freund. Auf der Suche nach seinem Platz muss Mirales lernen, an sich selbst zu arbeiten.